Strong's KJV Acts 12:14 And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 12:14 And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 12:14 and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 12:14 When she recognized Peter's voice, she didn't open the gate for joy, but ran in, and reported that Peter was standing in front of the gate.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 12:14 And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 12:14
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ac-, have, take)know(-... (ac-, have, take)know(-.. ἐπιγινώσκω~epiginosko~/ep-ig-in-oce'-ko/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	noise, sound, voice Noise, sound, voice φωνή~phone~/fo-nay'/
open Open ἀνοίγω~anoigo~/an-oy'-go/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
gate, porch Gate, porch πυλών~pulon~/poo-lone'/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
gladness, X greatly, (... Gladness, X greatly, (X.. χαρά~chara~/khar-ah'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
run in Run in εἰστρέχω~eistrecho~/ice-trekh'-o/	bring word (again), de... Bring word (again), dec.. ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	abide, appoint, bring,... Abide, appoint, bring, .. ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/
above, ago, before, or... Above, ago, before, or .. πρό~pro~/pro/	gate, porch Gate, porch πυλών~pulon~/poo-lone'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 12:14
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ac-, have, take)know(-... (ac-, have, take)know(-.. ἐπιγινώσκω~epiginosko~/ep-ig-in-oce'-ko/
[5631]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
noise, sound, voice Noise, sound, voice φωνή~phone~/fo-nay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	gladness, X greatly, (... Gladness, X greatly, (X.. χαρά~chara~/khar-ah'/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	open Open ἀνοίγω~anoigo~/an-oy'-go/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
gate, porch Gate, porch πυλών~pulon~/poo-lone'/	run in Run in εἰστρέχω~eistrecho~/ice-trekh'-o/
[5631]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
bring word (again), de... Bring word (again), dec.. ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/	[5656]
abide, appoint, bring,... Abide, appoint, bring, .. ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/	[5760]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
above, ago, before, or... Above, ago, before, or .. πρό~pro~/pro/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
gate, porch Gate, porch πυλών~pulon~/poo-lone'/

Acts 12:14 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1921]	[4074]	[5456]	[455]	[3756]	[4440]	[575]	[5479]	[1161]	[1532]	[518]	[4074]	[2476]	[4253]	[4440]
[kai]	[epiginosko]	[Petros]	[phone]	[anoigo]	[ou]	[pulon]	[apo]	[chara]	[de]	[eistrecho]	[apaggello]	[Petros]	[histemi]	[pro]	[pulon]
καί ΚΑΊ	ἐπιγινώσκω ἘΠΙΓΙΝΏΣΚΩ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	φωνή ΦΩΝΉ	ἀνοίγω ἈΝΟΊΓΩ	οὐ Οὐ	πυλών ΠΥΛΏΝ	ἀπό ἈΠΌ	χαρά ΧΑΡΆ	δέ ΔΈ	εἰστρέχω ΕἸΣΤΡΈΧΩ	ἀπαγγέλλω ἈΠΑΓΓΈΛΛΩ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	ἵστημι ἽΣΤΗΜΙ	πρό ΠΡΌ	πυλών ΠΥΛΏΝ
and, also, both, ...	ac-, have, take)k...	Peter, rock	noise, sound, voice	open	long, nay, neith...	gate, porch	X here-)after, ag...	gladness, X great...	also, and, but, m...	run in	bring word (again...	Peter, rock	abide, appoint, b...	above, ago, befor...	gate, porch
ίακ	ωκσώνιγιπἐ	ςορτέΠ	ήνωφ	ωγίονἀ	ὐο	νώλυπ	όπἀ	άραχ	έδ	ωχέρτσἰε	ωλλέγγαπἀ	ςορτέΠ	ιμητσἵ	όρπ	νώλυπ
[iak]	[oksonigipe]	[sorteP]	[enohp]	[ogiona]	[uo]	[nolup]	[opa]	[arahc]	[ed]	[ohcertsie]	[olleggapa]	[sorteP]	[imetsih]	[orp]	[nolup]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1921]

1921

1 Original Word: ἐπιγινώσκω
2 Word Origin: from (1909) and (1097)
3 Transliterated Word: epiginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ep-ig-in-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1097;]1097; to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge:--(ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive.
8 Definition:

to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly
1. to know accurately, know well
to know
1. to recognise
  1. by sight, hearing, of certain signs, to perceive who a person is
2. to know i.e. to perceive
3. to know i.e. to find out, ascertain
4. to know i.e. to understand

9 English: ac-, have, take)know(-ledge) (well), p..
0 Usage: (ac-, have, take)know(-ledge) (well), perceive

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:

a sound, a tone
1. of inanimate things, as musical instruments
a voice
1. of the sound of uttered words
speech
1. of a language, tongue

9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice

Strong's Dictionary Number: [455]

455

1 Original Word: ἀνοίγω
2 Word Origin: from (303) and oigo (to open)
3 Transliterated Word: anoigo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-oy'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and oigo (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications):--open.
8 Definition:

to open

9 English: open
0 Usage: open

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:

a large gate: of a palace
the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English: gate, porch
0 Usage: gate, porch

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [5479]

5479

1 Original Word: χαρά
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: chara
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: khar-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; cheerfulness, i.e. calm delight:--gladness, × greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
8 Definition:

joy, gladness
1. the joy received from you
2. the cause or occasion of joy
  1. of persons who are one's joy

9 English: gladness, X greatly, (X be exceeding) ..
0 Usage: gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1532]

1532

1 Original Word: εἰστρέχω
2 Word Origin: from (1519) and (5143)
3 Transliterated Word: eistrecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ice-trekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [5143;]5143; to hasten inward:--run in.
8 Definition:

to run in

9 English: run in
0 Usage: run in

Strong's Dictionary Number: [518]

518

1 Original Word: ἀπαγγέλλω
2 Word Origin: from (575) and the base of (32)
3 Transliterated Word: apaggello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:64,10
5 Phonetic Spelling: ap-ang-el'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [32;]32; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
8 Definition:

to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
to proclaim, to make known openly, declare

9 English: bring word (again), declare, report, s..
0 Usage: bring word (again), declare, report, shew (again), tell

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [2476]

2476

1 Original Word: ἵστημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary stao {stah'-o} (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
3 Transliterated Word: histemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:638,1082
5 Phonetic Spelling: his'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare [5087.]5087.
8 Definition:

to cause or make to stand, to place, put, set
1. to bid to stand by, [set up]
  1. in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;
  2. to place
2. to make firm, fix establish
  1. to cause a person or a thing to keep his or its place
  2. to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety
  3. to establish a thing, cause it to stand 1b
to uphold or sustain the authority or force of anything
1. to set or place in a balance
  1. to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
to stand
1. to stand by or near
  1. to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a
2. of the foundation of a building
3. to stand
  1. continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
  2. to be of a steadfast mind
  3. of quality, one who does not hesitate, does not waiver

9 English: abide, appoint, bring, continue, coven..
0 Usage: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)

Strong's Dictionary Number: [4253]

4253

1 Original Word: πρό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: pro
4 TDNT/TWOT Entry: 6:683,935
5 Phonetic Spelling: pro
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:--above, ago, before, or ever. In the comparative, it retains the same significations.
8 Definition: